Stavo andando a lavoro oggi è mentre camminavo per un vialetto dei giardini dietro casa un bimbo di circa 3 o 4 anni mi corre incontro. Avendo la sigaretta nella mano dal lato dal quale veniva il bambino l ho chiusa a guscio nella mano stessa e poi ho velocizzato leggermente il passo per evitare che magari ci scontrasse sopra.
Piego male il piede, mi si gira la ciabatta e volo in terra con il risultato di due ginocchia sbucciate, mani carteggiate e un ago di pino del Libano piantato sul labbro.
La nonna del bambino corre ad aiutarmi e dicendo che le dispiaceva.
Mi giro e le rispondo :
- Ma no signora anzi, meno male che è successo qui e son caduta sull' erba magari se non era ora cadevo lo stesso e sull' asfalto che fa più male ! -
Rialzandomi e spolverando i pantaloni.
La signora mi sorride, il bambino mi fa un sorrisone, il padre del bambino mi guarda dalla panchina dov' era seduto presumibilmente senza capire cosa intendessi, con un espressione di che ha 15 punti interrogativi sulla testa.
Ahahahhaha
Labbro gonfio ma tanto passa prima o poi .
今日は家の後ろの庭の車道を歩いている間に3、4歳くらいの子供が私に会いに行く予定です。赤ちゃんが来た側から私の手にタバコを持って、私は手自体でそれを閉じて、私はそれが多分それに衝突するのを防ぐためにペースを上げました。
私は足を痛め、スリッパを回し、2つの皮をむいた膝、砂の手、唇に植えられたレバノンの松葉の結果で地面に飛びます。
赤ちゃんの祖母は私を助けるために走り、彼女は申し訳なかったと言います。
私は振り向いて彼女に答えます:
- しかし、確かに女性はいない、ここで起こったあまり悪くないと私は多分それが今でなければ、私はとにかく落ちるだろうと最も痛いアスファルトに落ちた!-
起きてズボンを粉にする。
女性は私に微笑み、子供は私に満面の笑みを浮かべ、子供の父親は私が何を意味するのか理解せずに座っていたベンチから私を見て、その表情は頭に15の疑問符を持っています。
アハハハ
唇の腫れが、遅かれ早かれ多くのパス。
Commenti
Posta un commento