Hisoka - 久岡,新

L' aria odorava  di smog e asfalto bagnato e questo  rendeva asmatico Hisoka un ragazzino sbiadito e poco notato,un  adolescente che preferiva un libro ad un uscita notturna. Quasi costretto da amici e parenti questa volta si trovava sul lago con altri della sua età per una festa tra ragazzi.I ragazzi intorno a lui si scatenavano tra balli, eros e prime sigarette. Hisoka però non si sentiva molto a suo agio, sentiva di essere in un contesto  che non gli apparteneva, quelle cose non lo attiravano, non facevano proprio per lui. Qualche ragazzina mezza ubriaca aveva provato ad avvicinarlo provocandogli solo schifo e qualche furbetto tutto sport e niente cervello aveva fatto qualche battuta sul suo conto.A circa metà della festa stanco e annoiato decise di andarsene. Mentre si allontanava dal covo dei compagni rumorosi e sciocchi pensava a cosa potesse voler dire avere qualcuno di speciale al proprio  fianco, qualcuno che potesse  riempire le giornate positivamente e che sapesse rapirti anche solo  con semplici gesti. Era abituato a  fantasticare su storie d’amore degne di romanzi,  cosa che non lo aiutava quasi mai con i coetanei che invece pensavano che le storie di coppia si basassero solo sull' aspetto fisico e sull' attrazione fisica. Fantasticare e sperare, sognare per legge di attrazione,  a volte può essere anche rischioso.  Si ritrovò d' improvviso in una strada che nessuno aveva avuto mai il coraggio di attraversare. Era la via più buia della città, c’erano infinite dicerie su questa strada, da chi diceva che era infestata da  demoni a chi diceva che era la tana del diavolo in persona, chi  ne aveva visto uscire spettri ed altre creature paurose fino a possibili covi di malavita della Yakuza ed altre.

Il ragazzo senza rendersene conto assorto nei suoi sogni  entrò senza esitare in questo anfratto. Quando si rese conto di dove era giunto la paura iniziò a circondarlo come la foschia e lo smog che iniziava a sentire avvinghiarsi a lui, sentiva il cuore a mille come se fosse una mitragliatrice, le mani e le gambe tremavano ed erano umide di sudore. L’unica piccola sicurezza era la luna chiara ed enorme sopra di lui che ancora riusciva a scorgere.Gli occhi iniziavano ad abituarsi all’ oscurità dando vita alle ombre della notte, esseri che vediamo solo quando ci abituiamo al buio, sembravano seguirlo, erano la sua ombra e il suo incubo, l’afa mischiata all’ odore del cemento e dell' asfalto lo seccavano e gli asciugavano la gola. Se avesse superato la via qualcuno lo avrebbe visto uscire, pensava, e forse questo lo avrebbe reso un po più celebre tra i coetanei pensava nel tentativo d farsi coraggio.  Sorridendo si lasciò cadere in terra all' improvviso quando i suoi nervi ebbero la meglio.  Tutto taceva e il corpo inerme era steso sull’ asfalto ,nulla sembrava muoversi e avere vita in quel luogo , nemmeno Hisoka aveva più voglia di muovere gli arti, ormai si era abbandonato alla sua sorte. D' improvviso un' essere luminoso dalle sembianze androgine gli si avvicinò. Hisoka si risvegliò la mattina successiva in un letto d' ospedale con alcune flebo di soluzione salina attaccate alle braccia e mentre un' infermiera gli stava cambiando un bottiglino sul vetro, come se ci fosse un alone di vapore, apparve la scritta - io per te ci sarò sempre ! -

CopyRight Sveva Molinaro 

空気はスモッグと濡れたアスファルトのにおいがしたので、久岡は夜に本を好むティーンエイジャーの過小注目の少年となった。ほとんど友人や家族によって強制され、彼は男の子の間でパーティーのために彼の年齢の他の人と湖にいました。彼の周りの少年たちはダンス、エロスと初期のタバコの間で暴れました。しかし、ひずきはあまり快適に感じなかった、彼は彼に属していない文脈にあると感じた、それらのものは彼を引き付けなかった、彼らは本当に彼のためではなかった。何人かの半分酔っ払った女の子が彼に近づこうとしたが、彼はがらくたといくつかのずるしいスポーツを引き起こし、頭脳は彼について冗談を言っていなかった。疲れて退屈なパーティーの途中で彼は去ることに決めた。彼は騒がしい愚かな仲間の隠れ家から離れて歩いて、彼は彼の側に特別な誰かを持っていること、積極的に日を埋めることができ、簡単なジェスチャーであなたもあなたを誘拐することができる人を持つことを意味するものを考えました。彼は小説にふさわしいロマンスを空想することに慣れていたが、カップルの物語は肉体的な外見と肉体的魅力に基づいていると思っていた仲間とはほとんど助けにならなかった。空想と望み、魅力の法則によって夢を見て、時には危険なことがあります。 彼は突然、誰も渡る勇気を持っていなかった通りで自分自身を発見しました。それは街で最も暗い通りで、悪魔がはびこっていると言った人から、幽霊や他の恐ろしい生き物がヤクザの裏社会の可能な隠れ家に出てくるのを見た悪魔の隠れ家そのものまで、この通りには無限の噂がありました。

夢に夢中になっても気づかずに、このラヴォにためらわずに入った。恐怖がどこから来たのか気づくと、彼は彼にしがみついているように感じ始めたもややスモッグのように彼を囲み始め、彼は彼の心が機関銃のように感じ、彼の手と足が震え、汗で湿っていました。唯一の小さなセキュリティは、彼がまだ見ることができる彼の上に明確な、巨大な月でした。目は夜の影に命を与える暗闇に慣れ始め、暗闇の中でそれに慣れて初めて見える存在は、彼らが彼に従っているように見え、それは彼の影と悪夢であり、コンクリートとアスファルトの匂いと混ざったアファはそれを乾燥させ、彼の喉を拭いた。もし彼が誰かが彼が外出するのを見る方法を通り過ぎていたら、彼は考えました、そしておそらくこれは彼が勇気を取ろうと思った同僚の間で彼をもう少し有名にしたでしょう。 微笑みながら、神経が上がると、彼は突然地面に落ちた。 すべてが沈黙し、無力な体がアスファルトの上に横たわっていました、何も動いて、その場所に命を持っているように見えました、そして、久岡でさえ、彼の運命に自分自身を捨てていました。突然、アンドロジノスの外見を持つ明るい存在が彼に思いついた。ヒソカは翌朝、病院のベッドで生理食糸液が腕に滴り落ち、看護婦がガラスの樽を交換している間に、まるで蒸気のハローがあるかのように碑文が現れました - 私はいつもあなたのためにそこにいます!-

CopyRight Sveva Molinaro