Ora ve lo spiego - 今から説明します - Ima kara setsumei shimasu

Ok ora ve lo spiego ....
Il Secondo Libro che ho mandato in Editoria dal titolo " Y and A " è un Romanzo sul Genere Fantasy_Gothico che racconta le vicissitudini dell' amore tra un Vampiro ed una Strega nel corso dei secoli, tra reincarnazioni e ricerche, amicizie, fili d' argento e fili rossi del destino. La parte incentrata sulla storia in se e sui nomi dei personaggi fa parte del Racconto stesso, di pura invenzione letteraria mentre le nozioni storiche, le spiegazioni esoteriche, le signature occulte e i nomi di luoghi, fatti storici, personaggi di contorno come attori o cantanti etc sono reali e dettagliati.

では、説明しましょう...
「Y and A」というタイトルの出版に送った2番目の本は、何世紀にもわたって吸血鬼と魔女の間、生まれ変わりと研究、友情、銀の糸の間の愛の変遷を伝えるFantasy_Gothicoジャンルの小説です。そして運命の赤い糸。物語自体と登場人物の名前に焦点を当てた部分は、物語そのものの一部であり、純粋な文学的な発明であり、歴史的概念、難解な説明、隠された署名と場所の名前、歴史的事実、俳優や歌手などの登場人物の概要彼らはリアルで詳細です。

Dewa, setsumei shimashou... `Y ando A' to iu taitoru no shuppan ni okutta 2-banme no hon wa, nanseiki ni mo watatte kyūketsuki to majo no ma, umarekawari to kenkyū, yūjō, gin no ito no ma no ai no hensen o tsutaeru Fantasy _ Gothico janru no shōsetsudesu. Soshite unmei no akai ito. Monogatari jitai to tōjō jinbutsu no namae ni shōten o ateta bubun wa, monogatari sonomono no ichibudeari, junsuina bungaku-tekina hatsumeideari, rekishi-teki gainen, nankaina setsumei, kakusareta shomei to basho no namae, rekishi-teki jijitsu, haiyū ya kashu nado no tōjō jinbutsu no gaiyō karera wa riarude shōsaidesu.