Piccola curiosità - 小さな好奇心 - Chīsana kōkishin

Piccola curiosità :
Il Romanzo " Y and A " in prossima uscita ( prevista intorno al 20 Luglio 2020 ) verrà probabilmente pubblicato poco dopo anche nella versione Nipponica .

小さな好奇心：
来たる「Y and A」小説（2020年7月20日頃予定）は、日本版でもその後間もなく出版されるでしょう。

Chīsana kōkishin: Kitaru `Y ando A' shōsetsu (2020-nen 7 tsuki 20 higoro yotei) wa, nipponban demo sonogo mamonaku shuppan sa rerudeshou.

Trama 

何千年もの間彼のソウルメイトを探し、彼の存在を忘れて生まれ変わる人。
しかし、魔女はしません！
彼らは普通の人間とは異なります。
彼らは覚えていないかもしれませんが、知っていて、残念なことに、不可抗力が彼らの再統一を防ぐために介入することも知っています。

Nanzen'nen mo no ma kare no sōrumeito o sagashi, kare no sonzai o wasurete umarekawaru hito. Shikashi, majo wa shimasen! Karera wa futsū no ningen to wa kotonarimasu. Karera wa oboeteinai kamo shiremasenga, shitte ite, zan'nen'nakotoni, fukakōryoku ga karera no sai tōitsu o fusegu tame ni kainyū suru koto mo shitte imasu.

2Tsu no sekai de no seikatsu - Vivere in due Mondi