Riflessioni Personali - 個人的な反省

Ho sempre amato il Giappone come fosse la mia terra sin da che ne ho memoria. Ero piccolissima ( forse non più di 4 anni di età ) quando cantavo per casa le canzoni delle sigle dei Cartoni Animati Giapponesi in lingua originale facendo anche ridere  e sorridere mia mamma e mia nonna. Ma c'era sicuramente qualcosa di più.Ho un carattere molto particolare da sempre , che poco si confà al carattere europeo medio. Non amo le lotte e le prese di posizione, non mi interessano gli idealismi ne politici e ne sociali. Non ho mai sparlato dietro nessuno anche perchè la vita degli altri non mi interessa proprio. Amo la frangetta  che porto spesso anche ora a 45 anni. Presto molta attenzione  al comportamento delle persone molto più che non alle loro parole. Odio il contatto fisico. Mi piace dividere e condividere con chi lo fa con me, non apprezzo chi non lo fa ma chiede. In questi ultimi periodi poi ho iniziato a studiare al meglio oltre alla lingua Giapponese che mi serve per le traduzioni dei miei libri e quindi per lavoro diciamo, anche la cultura di questo meraviglioso popolo passando dalla storia alla geografia e fino ad arrivare agli usi ed i costumi. Premetto che molte cose essendo appassionata di questa meravigliosa terra le conoscevo già.Mi sono  però imbattuta in due Youtuber giovani  durante queste mie ricerche  che hanno come loro punto di forza proprio i paragoni tra la nostra cultura e quella del Paese del Sol Levante.  La Youtuber "  ERIKOTTERO "  lo Youtuber " SEBASTIANOSERAFINI " entrambi preparatissimi e molto ferrati spiegano le differenze sociali e di pensiero tra il nostro paese ed il Giappone appunto.Un Video di Sebastiano in particolare mi ha fatto riflettere proprio su queste congetture che sto elaborando stasera qui nel blog , il concetto Giapponese del " Leggere l' Aria " che è una cosa particolarmente complessa da capire per chi non ha questa abitudine. Mi sono resa conto  che io questa cosa la faccio e la applico da sempre nella mia vita senza aver mai saputo che si trattasse di un usanza tipicamente Nipponica. Come ho detto più volte io sono Ateo_Shintoista e credo fermamente nella Reincarnazione. Quindi chissà, se ho vissuto qualche vita precedente in Giappone deve avermi sicuramente lasciato nell' Anima qualcosa di molto forte ed al quale la mia Anima si è molto legata. Sicuramente ascoltare il mio Suggeritore in questo periodo è stata ed è tra le cose migliori che abbia mai fatto . Andiamo avanti dunque in questa nuova strada  che i si è appena aperta, e vediamo dove mi porterà.Vi lascio qui sotto il link del Video di Serafini di cui vi ho parlato, che trovo molto interessante e conoscitivo di questa cultura a me tanto cara. Se avete voglia e tempo ve lo consiglio.日本を書き、勉強し始めてから、自分の国として自分を愛していることを思い出しました。母と祖母が日本のアニメの歌を原語(4歳以下)で歌って笑った時、私はとても若かった。しかし、間違いなくもっと何かがありました。私はいつも平均的なヨーロッパの文字と一致しない非常に特殊文字を持っていました。私は戦いと立場が好きではない、私は政治的、社会的理想主義を気にしない。私は他人の人生をあまり気にしていなかったので、誰とも話したことがありませんでした。私は45歳でまだたくさん着ている前髪が大好きです。私は言葉よりも人の行動に注意を払う。私は物理的な接触が嫌いです。私は私とそれを行う人々と共有し、共有するのが好きです、私は尋ねるが、そうでない人に感謝しません。この時、日本語に翻訳する必要がある本に加えて、日本の文化も勉強し始めました。私はすでに知っていたこの素晴らしい土地への情熱を持っている多くのことを言うだろう。しかし、これらの研究の間に、私は私たちの文化と国モーニングサンの文化との間で強い比較を持っている2人の若いYoutuberに出くわしました。エリケッロU-Tuberセバスティアーノセラフィーニは非常に準備ができていて、非常にフェラーティは正確に私たちの国と日本の間の社会的、思慮深い違いを説明します。Sebastianoのビデオは特に明確であり、特に私が今夜私のブログで開発しているものを正確に反映して、この習慣を持っていない人にとっては、理解するのが複雑なこれらのテーマをよく説明しています。何度も言っているように、私はAteo_Shintoistaと生まれ変わりをしっかりと信じています。日本での生活の前に何かを経験した場合、それは私の魂に非常に強いままであり、私の魂はそれに非常に愛着を持っている必要があります。確かにこの時期に私のガイドの精神に耳を傾けることは、私が今までやった中で最高のことの一つです。この新しい道を開いて、私たちがどこに向かっているのか見てみましょう。私はあなたに話したセラフィーニのビデオのリンクの下にあなたを残し、私は非常にこの文化の認識を見つけるためにそれを聞くことをお勧めします、それは非常に興味深いです。

https://www.youtube.com/watch?v=nhSIp8g_EXs